- žaluzije
- Jalousie' f (-, -ien), Rolladen m (-s, "-)
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
žaluzíja — e ž (ȋ) nav. mn. priprava za zastiranje oken, odprtin iz podolgovatih, med seboj povezanih, prekrivajočih se ploščic, ki se pri odstiranju nabirajo druga zraven druge: dvigniti, spustiti žaluzije; navpične, vodoravne žaluzije; roleta in žaluzije … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Жалюзи — Светозащитные шторы, состоящие из горизонтальных или вертикальных непрозрачных пластиковых или металлических пластин, вращающихся на оси. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов решётчатые ставни или шторы в окнах, с помощью которых… … Строительный словарь
grı̏lje — ž pl. tantum 〈G grîljā〉 reg. prozorska krila s pokretnim rebrima, omogućuju stalno zračenje i ujedno zaštitu od sunca; rebrenice, šalaporke, žaluzije, grile ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
žaluzíne — (žàlūzije) ž pl. tantum rebrasti kapci na prozorima [ove ∼; spustiti/dignuti ∼]; rebrenice ✧ {{001f}}fr., tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
žaluzine — žaluzíne (žàlūzije) ž pl. tantum DEFINICIJA rebrasti kapci na prozorima [ove žaluzine; spustiti/dignuti žaluzine]; rebrenice ETIMOLOGIJA fr. jalousie, tal. gelosia … Hrvatski jezični portal
grilje — grȉlje ž pl. tantum <G grȋljā> DEFINICIJA reg. prozorska krila s pokretnim rebrima, omogućuju stalno zračenje i ujedno zaštitu od sunca; grile, rebrenice, šalaporke, žaluzije ETIMOLOGIJA tal. griglia … Hrvatski jezični portal
lamélast — a o prid. (ẹ̑) sestavljen iz lamel: lamelaste žaluzije ♦ strojn. lamelasta sklopka lamelna sklopka … Slovar slovenskega knjižnega jezika